Elle : cette histoire que je suis en train d'écrire... j'ai comme l'impression de l'avoir vécue une éternité de fois
Moi : quelle histoire ?
Elle : Tristan et Iseult
Moi: ah oui, je m'en souviens encore de cette erreur fatale commise volontairement lorsque Tristan et Iseult boivent le philtre d'amour qui les entrainera jusqu'à la mort... comment l'avez-vous arrangé ?
Elle : Je ne crois pas qu'ils aimeraient qu'on arrange les choses à leur place
Moi: c'est drôle tout ce que vous écrivez... vous l'écrivez comme pour effacer ce qui est écrit
Elle : ma fable parle de transcendance comme d'un appel adressé aux amants
Moi: l'appel de la mort ?
Elle : ou de l'amour, c'est comme il vous plaira. Les deux amants meurent comme pour attester qu'il n'y a d'amour que dans la mort.
Moi : la loi dit : tu ne tueras point... mais en attendant c'est la Loi qui tue... s'il fait ceci, il mourra... si elle fait cela... elle mourra... la Loi tue celui qui ne l'observe pas... mais l'observer c'est déjà mourir... Mourir à toutes les possibilités
Elle: qui aime la mort rend la loi vaine. Qui aime l'amour rend la mort vaine

(et elle se remet à écrire)

Moi : qu'est-ce que vous venez de marquer ?
Elle : sous un ciel étoilé... puis j'ai hésité et j'ai mis une croix sur étoilé en me disant que le ciel qui les avait vu naître et mourir ne pouvait être étoilé... mais raturé... oui raturé
Moi: pourquoi avoir écrit cela ?
Elle: je ne suis pas maître de mes expressions, c'est comme si elles étaient imprimées en moi.
Moi: vous écrivez sous l'effet de la grâce?
Elle: je ne me demande jamais comment faire pour effectuer ce qui de toute manière se fait.
Moi: c'est sublime comme dépendance
Elle: c'est ce que j'appelle "la chance"
Moi : on ne dirait pas que c'est votre œuvre
Elle: mon œuvre est une absence d'œuvre... c'est la manœuvre de Dieu...
Moi: pourquoi ne dites vous plus rien?
Elle: est-ce que j'ai jamais dit quelque chose?
Moi: pourquoi toujours privilégier l'écriture?
Elle : je vis en accord avec moi-même mais j'écris pour contester cet accord... pour me contester moi-même... pour l'emporter sur moi-même
Moi : merci pour ces mots qui n'ont jamais été dits, ni écrits
Elle : les mots-dits... les écrits vains, les chuchotements et les cris ... on ne les entend pas tous de la même façon.
Moi : vous écrivez pour quoi, pour qui ?
Elle:...
Moi : c'est initiatique comme démarche!
Elle : c'est du vécu...
Moi : une question purement anecdotique : qu'est-ce que vous diriez d'un chef d'État qui prononce un discours écrit par un tiers? La dyade Sarko Guaino m'intrigue peut être un peu trop!
Elle : Ils sont épuisés... que même la corde que l'on peut utiliser pour les pendre est un peu trop usée.
Moi : décryptez... parce que je n'ai rien saisi !
Elle: son œuvre est une absence d'œuvre... c'est la manœuvre du diable... qui ne se met jamais à table!