le problème de la représentation