Savez-vous ce que c’est qu’un carrosse ?
C’est la voiture luxueuse d’autrefois à 4 roues, suspendue et couverte, tirée par 2 chevaux.
J’ai demandé au valet de cœur qui m’accompagnait de charger le carrosse, en lui précisant de « mettre le Bien devant ». Oui j’ai bien dit « le Bien devant » et les malles à l’arrière…
Il a levé les yeux au ciel pour me faire comprendre qu’il n’a rien compris à cette savoureuse expression : « le Bien devant ».
Comme on dit, qui veut voyager loin, ménage sa monture, ou sa voiture… ce qui veut dire «laisser le Bien nous devancer» c'est-à-dire : prendre les devants… pour nous faire bien avancer et nous orienter comme il convient… l’arabe dit «Sabaka al Khayr »… songe au Bien et tout ira bien…
Alors qu’est-ce que le valet n’a pas compris ? Que mon mot n’était pas un geste autoritaire, mais une prière :
Je le priais de prier le Bien de nous escorter jusqu’à la fin. Point.